Unfortunately this video is now password protected and only visible for a private audience. Sorry and what a petty!
All I can say: Amazing! Yoav Brill created this short film back in 2010 as his graduation film at Bezalel, the Academy of Arts and Design, Jerusalem.
The story is half-autobiographical. I am a color blind, and so are two of of my brothers, so the film is based both on my and their experiences, with additional dramatization of course. I’ve also held a couple of interviews with color-blind people as a research.
You can find the original post of the film on the video platform vimeo—including the original hebrew version of it. And there is also a short interview with Yoav at: In Animated Film Ishihara, an Exploration of Color Blindness, All in Dots.
I definitely would like to see more of this. Just to make the world know about color blindness and how colorblind people might feel like. And of course to enjoy beautiful animated short films!